You cannot make tayymmum as long as you have water and you can use this water for purification. You must in this case exert all your efforts to get warm water and perform ablution. In your case, you have to make up the prayer you offered in this way.

 

Allah Almighty knows best.