Visitez notre section française & Consultez notre contenu en français.

Maher Zain & Salim-Sulaiman in New Song – Ya Khuda (O God)

A beautiful mix and harmony between Indian and English languages and the magic scenery of Indian architecture. Enjoy this new song by  Maher Zain in collaboration with Bollywood popular producers & artists Salim-Sulaiman.


Khuda haazir hai, (God is present)

Khuda maujood hai, (God is existent)

Khuda maliki yawmid-din hai, (God is the master of the Day of Judgement)

Khuda raheem hai, (God is merciful)

Bas tu hi kareem hai, (You are generous)

Ek tu hi haq hai, (You’re the only truth)

Malik-ul-mulk, haq-ul-yaqeen hai (You’re the owner of all sovereignty, the Certain Truth)


A million faces around the world but,

One thing is the same,

In their eyes I can see a light,

Calling out your name,


Har din har raat mein… (Every day and every night…)

Kai mojzaat hai, (There are many miracles,)

Har zarre mein chhupi, (Hidden in every atom,)

Kai qaaynaat hai (Is a universe)


In your light I can feel the love,

It’s all that I need

When I’m alone I can hear your voice

Deep inside of me


Ya Khuda, ya Khuda, (O God, O God!)

Tu ibtida, tu inteha, (You’re the beginning, you are the end)

Sajde mein tu, Dua mein tu, (My prostrations are for you, my supplications are for you)

Bas tu hi tu hi meri panaah (You are my only shelter)


La ilaha illallah hu, la ilaha illallah (There is no god but God)

La ilaha illallah

Muhammad-ur rasul Ullah (Muhammad is the Messenger of God)