A Stanford football game advertisement has put a hijabi Muslim student in hot water, after featuring her cheering with her colleagues in the stands and displaying the school colors.