Here is the best dua for our deceased loved ones. We can also make this dua for any Muslim who has died who has no relatives. It is recited by Saad Al Qureshi.
O Allah! Forgive all of the believing men and all of the believing women, all of the Muslim men and all of the Muslim women, those alive amongst them and those who have passed away.